学院概况

您的位置: 首页 > 学院概况 > 学院概况

学院概况

设计艺术学院简介

设计艺术学院现有教职工86人,拥有一支由教授、副教授、讲师以及海外留学博士组成的高水平师资团队。近年来学院团队主持和参与了多项国家级和省部级课题,获得国家级、省部级科研与教学奖励十余项,在国内具有较高的知名度。设计艺术学院教学楼建筑面积一万余平方米,其设计艺术综合实验中心下设模型工作室、3D打印实验室、丝网印刷实验室、图形工作室、摄影棚等8个专业实验室供学生实验、实践。学院建有千余平米的专业展厅和200平方米的专业资料室,学院下设设计与艺术研究中心和中原传统艺术研究所等2个科研机构,并建有多个校外教学实践基地,为学生从事科研与专业实习提供了良好的平台。学院人才培养体系完善,设有产品设计、视觉传达设计、环境设计、动画、数字媒体艺术等5个艺术类本科专业和艺术硕士专业学位点,现有本科和硕士在校生1067人。学院采用工作室模式教学,教学条件优越。学院注重学生创新、创意、创造、创业“四创”能力的培养。近年来先后有近400人次在“挑战杯”全国大学生课外学术科技作品竞赛、金犊奖、全国大学生广告设计大赛、河南省工业设计大赛、河南之星等各类型和级别的专业竞赛中获奖。三年来学院学生创业团队共获得省级创业扶持项目7项,累计获得省级创业扶持资金52万元;学院就业率连年名列河南省前茅,就业质量高,在国内具有一定的影响力。

 

About the Design&Art School

The Design&Art School's faculty team is built 86 professors, assistant professors, instructors and overseas Ph.D research personnel. In recent years, our school initiated national and provincial level research projects and received multiple awards. The school sits in building of over 10,000 sqm, with modeling studios, 3D printing labs, screen printing labs, graphic studios and photography studios which serve students of 8 different majors. Besides, our exhibition hall, media archive room, art and design research center, Henan traditional art research department and off-campus education centers also provide great educational and experimental platforms for students.

Our school offers a 5 bachelor's and master's degrees in Industrial Design, Visual Arts, Environmental Design, Animation and Digital Media. Current enrollment is 1,067.

Our unique experiment-oriented education values and emphasizes Innovation, Ideas, Creativity and Entrepreneurship. Over 400 of our students have been awarded at design competition events. In the past 3 years, 7 student-lead entrepreneurial projects received public funding from the Province. Cumulative access to the provincial venture support funds 520 thousand yuan. Top-ranking employment rates among graduates have made our institute nationally reputable.

 

Über unsere School of Design and Art

Das Fakultätenteam der Design & Kunstschule besteht aus 86 Professoren, Assistenzprofessoren, Dozenten und ausländischen Ph.D-Forschungspersonal. In den letzten Jahren hat unsere Akademie an Forschungsprojekten auf nationaler sowie auf Provinz-Ebene teilgenommen und wurde mehrfach ausgezeichnet.

Die Akademie befindet sich in einem Gebäude mit über 10.000 m² Fläche, die mit Model Studios, Grafikstudios und Fotostudios, sowie 3D-Drucklabors, Siebdruck-Laboren und 8 weiteren Laboren ausgestattet ist, die die Studenten für Experimente nutzen können. Darüber hinaus besitzen wir eine Ausstellungshalle, einen Medienarchivraum, ein Kunst- und Designforschungszentrum, sowie Forschungsinstitute für traditionelle Kunst und weitere Bildungszentren außerhalb des Campus, die als pädagogische und experimentelle Plattform für die Studenten dienen.

 

Unsere Akademie bietet 5 Bachelor- und Masterprogramme in den Bereichen Industriedesign, bildende Kunst, Umweltdesign, Animation und digitale Medien. Die derzeitige Anzahl der lernenden Studenten beträgt 1067.

 

Vor allem Innovation, Ideen, Kreativität und Unternehmertum sind unsere einzigartigen, experimentierfreudigen Bildungswerte. Bereits über 400 unserer Studenten wurden bei  Designwettbewerben mit Preisen und Urkunden ausgezeichnet. In den letzten 3 Jahren erhielten wir sieben Mal öffentliche Fördermittel von der Provinz Henan auf Projekte, die von den Studenten geleitet wurden. Insgesamt betrugen die Venture Unterstützungsfonds 520 Tausend Yuan. Aufgrund der Spitzenbewerbungsquoten bei den Absolventen ist unsere School of Design and Art ebenfalls national anerkannt.

  

設計芸術学院の紹介

設計芸術学院には86人の教員が在籍しており、教授、準教授、講師、および、海外留学した博士から構成されている高レベルの教師陣が揃えている。

近年以降、国家、省・部レベルの様々な研究課題を担い、成果として国家、省・部レベルにおいて10件余の賞を獲得した。

国内では知名度が高い本学院の建物面積は延べ1万平米を有し、設計芸術総合実験センターには模型工作室、3 D印刷室、スクリーン印刷室、図形工作室、撮影工作室などがある。更に千平米余の展示室と200平米余の資料室や設計芸術研究センター、中原伝統芸術研究所がある。 また学生の研究と演習のため、学外にも教育実践基地を設け、人材育成に努めている。

学部の専攻は工業デザイン、視覚伝達デザイン、環境デザイン、動画、デジダル・デザインの5分野で、その上に芸術修士課程がある。学部生と修士を合わせ1067人が在籍し、各工作室での実技を通して教育を実施している。本学院は学生の創新・創造・創意・創業という能力の涵養に力を注いている。

近年、業界の様々のコンテストで優勝した学生は約400人おり、また、最近3年間における本学院の起業グループは省レベルにおいて7件のプロジェクトを獲得し、52万元の創業支援を受けている。このような実績などから就職率において、省内では連年高順位を占め、良い評価を得ている。

 

디자인예술대학소개

디자인예술대학은 교직원 86명이 있으며 교수, 부교수, 강사 및 해외 박 사학위를 가지는 교원으로 구성된 수준이 높은 교육역량을 가지고 있는 대학이다. 최근 본 대 학은 국가 및 중국省이 지원된 프로젝트를 수행하면서 과학연구 및 교육 분야의 10여 가지 상을 받아 중국국내에서 비교적 높은 인지도를 가지고 있다. 디자인예술대학에는 총 1만여 ㎡의 강의실이 있고 디자인예술종합실험센터 내에는 프라모델 스튜디오, 3D인쇄 스튜디오 , 실크인쇄 스튜디오, 그래픽 스튜디오, 스튜디오 등 8개의 전문적인 작업실을 보유하고 있으며, 학생들의 연구와 실습에 도움을 주고 있다. 본 대학은 천 여㎡의 전문적인 전시실과 200㎡ 의 전문 자료실이 있으며, 대학 내에 디자인과 예술연구센터와 중국중원전통예술 연구소가 있 다. 또한 교외실습장도 여러 개 있으며 학생들의 전문지식연구와 학습에 좋은 플팻폼을 제공 하고 있다. 본 대학의 인재양성 시스템도 잘되어 있으며 제품디자인, 시각커뮤니케이션디자인, 환경디자인, 애니메이션, 디지털미디어디자인 등 5가지 예술디자인 전공과 석사학위가 있다. 지금 본 대학에는 학부와 석사를 포함하여 재학생은 1,067명이고 작업실 교육 방식으로 강의 설비가 아주 훌륭하다. 본 대학은 학생들의 창신, 창의, 창조, 창업 등 "4창" 능력을 중점적으 로 양성하고 있다. 최근 400여명이 전국 대학생 과외과학학술작품대회인 "챌린지 컵", 전국대 학생광고디자인대회, 하남성공업디자인대회, 금독상(金犊奖), 하남의 별 등 각 전문적인 대회 에서 상을 받았다. 최근 3년에 대학생의 창업단체는 省창업지원프로젝트에서 7건의 지원을 받 았으며 지원 금액은 총 52만위안이다. 본 대학의 졸업생 취업률이 하남성에서 제일 높으며 취 업의 질도 높아 국내에 높은 영향력을 보유하고 있다.

 

 

Il Collegio dell'Arte e Design ha il personale esistente di 86 persone. Abbiamo una squadra di alto livello degli insegnanti quale composto dai professori, i professori associati, i docenti di grado intermedio e i dottor da estero. Negli ultimi anni, la squadra del collegio ha ospitato e partecipato ai numerosi argomenti e progetti nazionali e provinciali, ha ottenuto decina di premi nazionali e provinciali su ricerca e didattica, pertanto, il collegio ha una visibilità nel paese abbastanza grande.

Il Collegio dell'Arte e Design ha un edificio insegnamento con la costruzione superficie più di 10.000 metri quadrati, Sotto il Centro Sperimentale dell'Arte e Design, ci sono 8 laboratori specializzati che offerta l'esperimento e la pratica per gli studenti, come lo studio per modello, laboratorio di stampa 3D, laboratorio per la serigrafia, studio grafico e studio fotografico ecc.. Il collegio ha stabilito due sale d'esposizione in totale di un migliaio di metri quadrati e una biblioteca professionale di 200 metri quadrati. Sotto il collegio ci sono due istituti di ricerca, uno è il Centro di Ricerca su Design e Arte, altro è Instituto Centrale delle Arti Tradizionali, abbiamo anche molti basi di insegnamento praticale fuori dal campus, tutti questi forniscono una buona piattaforma per gli studenti a impegnare nella ricerca e nella pratica professionale.

La sistema di formazione del collegio è molto solida, composta da 5 direzioni su arte sia di primo livello sia di secondo livello, come Design dei prodotti, Design di arte visive e comunicazione, Progettazione ambientale, Animazione e Arti multimediali e digitali. Attualmente, abbiamo studenti incluso primo e secondo livello in totale 1067 persone. Il collegio ha la condizione di insegnamento eccellente, e utilizza il modello di insegnamento come lo studio e workshop. Concentriamo sulla capacità degli studenti, soprattutto in queste quattro direzione: Innovazione, Creatività, Invenzione e Imprenditorialità. Negli ultimi anni, ci sono stati quasi 400 premi in concorsi professionali, questi concorsi inclusi diversi tipi e livelli come Challenge Cup (Concorso nazionale studenti su lavori scientifici extracurricolari), Golden Calf Award, Concorso nazionale di progettazione pubblicitaria di studenti, Concorso Design Industriale dello provincia Henan e La stella di Henan (Concorso su design nello provincia). Nei ultimi 3 anni, i gruppi imprenditoriali degli studenti hanno ottenuto 7 progetti provinciali di sostegno alle imprese, hanno accesso ai fondi provinciali per sostenere l'imprenditorialità in totale 520.000 RMB; e i tassi di occupazione sono tra i migliori della provincia ogni anno e in alta qualità del lavoro. Nel paese il nostro collegio ha un certa influenza.